Programme

TERUG

Vroue in harmonie

Vorige Programme

Sondag 30 September 2018
10:00-11:00

Luister ons na musiek van sewe vrouekomponiste, onder andere na ‘n deel uit ‘n viool- en Fransehoringdubbelkonsert, na ‘n deel uit die Galliese simfonie van Amy Beach, en na Placido Domingo met Because, gekomponeer deur een van die vrouekomponiste.

Musiekbesonderhede
Guy d’Hardelot (1858 – 1936)

Because (2’14)
Placido Domingo, London Simfonie orkes olv Karl-Heinz Loges
DDG
4795321

Ethel Smyth (1858 – 1944)
Konsert vir Viool en Franse Horing (10’07)
Sophie Langdon, Richard Watkins, BBC Filharmoniese orkes olv Odaline de la Martinez
CHANDOS
CHAN9449

Amy Woodforde-Finden (1860 – 1919)
Kashmiri song (4’14)
Captigon Simfonie orkes olv Carmen Dragon
WORLD RECORD CLUB
TE-299

Carrie Jacobs-Bond (1842 - 1924)
A Perfect day (2’10)
Phil Boutet en sy orkes
SINETONE AMR
AMR611

Liza Lehman (1862 - 1918)
If one ever marries me (1’38)
Janice Watson, Steuart Bedford
NAXOS
8.557118

Amy Beach (1867 – 1944)
Allegro con fuoco uit die Simfonie in E mineur opus 32 (Gaelic)
Detroit Simfonie orkes olv Neeme Järvi
CHANDOS
CHAN8958

Margaret Ruthven Lang (1867 – 1972)
Irish Love song (2’19)
Donald George, Lucy Mauro
DELOS
DE3407

Sondag 23 September 2018
10:00-11:00

Luister na Vilanelle, ‘n lied van Eva Dell’Acqua, ‘n klavierkonsert van Helen Hopekirk, die flui concertino van Ceclie Chaminade en na ‘n deel uit die Klaviertrio no. 2 in D mineur van die Engelse komponis Rosalind Ellicott.

Musiekbesonderhede
Eva Dell’Acqua (1856 – 1930)
Vilanelle (4’56)
Natalie Dessay, Berlynse Filharmoniese orkes olv Michael Schonwandt
EMI
5099943320622

Helen Hopekirk (1856 – 1945)
Klavierkonsert in D mineur (21’21)
Gary Steigerwalt, Mount Holyoke Simfonie orkes olv Ng Tian Hui
Regstreekse konsert 17 April 2015
https://www.youtube.com/watch?v=Sbqe3SARNDs

Cecile Chaminade (1857 – 1944)
Fluit concertino opus 107 (7’39)
Magali Mosnier, Munchin Radio orkes olv Marco Armiliato
SONY CLASSICAL
82876765162

Rosalind Ellicott (1857 – 1924)
Allegro appassionato uit die Klaviertrio no. 2 in D mineur (9’00)
Summerhayes Trio
MERIDIAN
CDE84478

Sondag 16 September 2018
10:00-11:00

Luister na ‘n wals wat Teresa Carreno vir haar dogter gekomponeer het, na ‘n simfoniese toondig van Augusta Holmès en na die eerste deel uit die klavierkonsert van Luise Le Beau. 

Musiekbesonderhede
Augusta Holmès (1847 – 1903)

La Nuit et l’amour (5’39)
Rheinland-Pfalz Staatsfilharmoniese orkes olv Patrick Davin
MARCO POLO
8.223449

Augusta Holmès (1847 – 1903)
Irlande Simfoniese toondig (14’20)
Rheinland-Pfalz Staatsfilharmoniese orkes olv Samuel Friedmann
MARCO POLO
8.223449

Luise Adolpha Le Beau (1850 – 1927)
Allegro maestoso uit die Klavierkonsert in D mineur opus 37 (15’00)
Katia Tchemberdji, Berlynse Kamersimfonieorkes olv Jürgen Bruns
DREYER GAIDO
11796

Teresa Carreno (1853 – 1917)
Wals Mi Teresita (3’33)
Clara Rodriquez
NIMBUS
NI6103

Sondag 9 September 2018
10:00-11:00

Luister na musiek van ses vrouekomponiste van Brasilië, Amerika, Duitsland, Frankryk, Spanje en Noorweë. 

Musiekbesonderhede
Clara Kathleen Rogers (1844 – 1931)

Allegro uit die Sonata vir viool en klavier opus 25 (8’03)
David C Neely, Catherine Herbener
ALBANY
TROY1423

Marie Jaell (1846 – 1925)
1st beweging uit die klavierkonsert no. 1 in D mineur (11’08)
Romain Descharmes, Nasionale orkes van de Lille olv Joseph Swensen
EDICIONES SINGULARES
ES1022

Sophie Menter (1846 – 1918)
Etude in A-mol opus 9
https://www.youtube.com/watch?v=IPsKdu97ggA

Eloisa D’Herbil (1847 – 1943)
Que Si que No (1’50)
https://www.youtube.com/watch?v=Q8M0nwvJ_qU

Agathe Backer-Grondahl (1847 – 1907)
Andante quasi Allegreto (6’55)
Natalia Strelle, Minsk kamer orkes olv Ingo Ernst Reil
ARENA RECORDS NORWAY
BOOTG98HDS

Chiquinha Gonzaga (1847 – 1935)
Atraente (2’20)
Corta Jaca (2’16)
Lua Branca (2’18)
Marcus Viana, Maria Teresa Madeira
SONHOS & SONS

Sondag 2 September 2018
10:00-11:00

Luister na musiek van vier vrouekomponiste van Amerika, Swede en Noorweë.

Musiekbesonderhede
Ingeborg Bronsart (1840 - 1913)
Valse Caprice (3’51)
Rosario Marciano
TURNABOUT
TV34685

Ingeborg Bronsart (1840 - 1913)
Osterlied (4’17)
New Haven Oratorio olv Daniel Shaw
https://www.youtube.com/watch?v=zBUVzLnBgmM

Theodora Cormontan (1840 - 1922)
One day in the spring (3’04)
Bonnie Jorgenson
https://www.youtube.com/watch?v=2Oe62EFr818

Theodora Cormontan (1840 - 1922)
Høgt frå den himmelske klåra
Skruk olv Per Oddvar Hildre
KIRKELIG KULTURVERKSTED
B000PA90BG


Elfrida Andrée (1841 - 1929)
Konsert overture in D majeur (11’21)
Sveriges Radio simfonie orkes olv Michael Bartosch
https://www.youtube.com/watch?v=tAIIzJnCvv0

Elfrida Andrée (1841 - 1929)
Finale Allegro maestoso uit die Orrelsimfonie in E-mol majeur vir orrel en koperblasers (7’00)
Ralph Gustavsson, Lede van die Koninklike opera orkes van Stockholm
SWEDISH SOCIETY
SCD1085

Clara Scott (1841 – 1897)
Open my eyes (3’40)
Nathanael Provis
INDEPENDENT

Clara Scott (1841 – 1897)
Almighty God, how wond’rous (4’28)
NACCD16

Sondag 26 Augustus 2018
10:00-11:00

Luister na musiek van vier vrouekomponiste, Marie Grandval, Modesta Sangines Uriarte, Tekla Vadarzewska-Baranowska en Alice Mary Smith.

Musiekbesonderhede
Marie Grandval / Clemence de Grandval (1828 – 1907)

1ste deel (Allegro) uit die hobokonsert (6’41)
Lajos Lencses, Stuttgart Radio Simfonie orkes olv Andrey Boreyko
HÄNSSLER CLASSIC
HA8295

Modesta Sangines Uriarte (1832 – 1883)
Polka in F majeur (2’24)
Mariana Alandia Navajas

Tekla Vadarzewska-Baranowska (1829 – 1861)
A maiden’s prayer (5’03)
Jean-Bernard Pommier
EMI
CDELJ(SWFD)203         

Alice Mary Smith (1839 – 1884)
Simfonie in A mineur
London Mozart spelers olv Howard Shelley
CHANDOS
CHAN10283

Sondag 19 Augustus 2018
10:00-11:00

Luister na musiek van drie vrouekomponiste, Josephine Lang, Clara Schuman en Pauline Viardot.

Musiekbesonderhede
Josephine Lang (1815 – 1880)
Arabesque (2’34)
Steve Norquist
https://www.youtube.com/watch?v=oyKGIdj20e4

Clara Schumann (1819 – 1896)
Finale uit die Klavierkonsert in A mineur op 7 (11’31)
Angela Cheng, Vroue Filharmoniese orkes olv Joanne Faletta
KOCH INTERNATIONAL CLASSICS
3-7169-2H1

Clara Schumann (1819 – 1896)
Romans opus 22 no 1 vir klavier en viool (3’26)
Joshua Bell & Jeremy Denk
SME
https://www.youtube.com/watch?v=ZUjFQ1KaoiU

Clara Schumann (1819 – 1896)
Allegro moderato – Trio vir viool, Tjello en klavier op 17 (7’14)
Beaux Arts trio
PHILIPS
475171-2

Pauline Viardot (1821 – 1910)
6 Morceaux: No 1 Romans
6 Morceaux: No 2 Bohemienne
6 Morceaux: No 5 Vieille Chanson
Ulf Schneider & Stephan Imorde
ARS MUSICI
346927895

Sondag 12 Augustus 2018
10:00-11:00

Luister na musiek van twee vrouekomponiste, Fanny Mendelssohn en Emilie Mayer. 

Musiekbesonderhede
Fanny Hensel-Mendelssohn (1805 - 1847)
Overture in C (10’34)
Die Vroue Filharmoniese orkes olv JoAnn Falletta
KOCH INTERNATIONAL CLASSICS
3-7169-2H1

Fanny Hensel-Mendelssohn (1805 - 1847)
Uittreksels uit die klaviersiklus, Die jaar
Ulrich Urban
SCHWANN MUSICA MUNDI
B00000IYNX

Emilie Mayer (1812 – 1883)
Allegro Appassionato uit die Simfonie no. 4 in B mineur (11’19)
Neubrandenburg Filharmoniese orkes onder leiding van Stefan Malzew
https://www.youtube.com/watch?v=OnVJJvcFQqc

Sondag 5 Augustus 2018
10:00-11:00

Luister na musiek van vrouekomponiste wat gebore is van 1775 tot 1804, soos die Pool Szymanowska en ‘n deel uit ‘n simfonie van Louise Farrenc.

Musiekbesonderhede

Maria Brizzi Giorgi (1775 – 1812)
Marsmusiek vir Napoleon (2’51)
https://www.youtube.com/watch?v=C40hO7T7auk

Pauline Duchambge (1776 – 1858)
Cancione Amoroso (3’33)
Valeria Magnaco, Jelma van Amersfoort
 https://soundcloud.com/saraswati-6/cancione-moroso

Catherina Cibbini-Kozeluch (1785 – 1858)
Ses walse vir klavier opus 6 (4’38)
Rosario Marciano
FSM
FSM 35 036

Marie Bigot (1786 – 1820)
Suite d’Etudes (4’56)
Betty Ann Miller
CENTAUR
CRC2320

Maria Agate Szymanowska (1789 – 1831)
Nokturne in B-mol majeur (5’08)
Regina Smendzianka
POLSKIE NAGRANIA MUZA
XL 0355

Hélène Liebman (1796 - 1835)
Grande Sonata vir Tjello en klavier 1ste beweging (8’34)
Sebastian Comberti, Maggie Cole
CELLO CLASSICS
CC1011

Louise Farrenc (1804 - 1875)
Andante Sostenuto / Allegro uit die Simfonie no. 1 (11’28)
Orchestre de Bretagne olv Stefan Sanderling
PIERRE VERANY
PV700030

Sondag 29 Julie 2018
10:00-11:00

Luister na musiek van vrouekomponiste wat gebore is in die tydperk van 1760 tot 1770, soos Franz Danzi se vrou, Margarethe Danzi.

Musiekbesonderhede
Maria Hester Park (1760 – 1813)

Klavier sonata in C majeur opus 7 (15’30)
Betty Ann Miller
CENTAUR
CRC2320

Yekaterina Alekseyevna Senyavina  (1761 – 1784)
1ste deel uit Sonata (7’00)
Oleg Timofeyev, Etienne Abelin, Irina Rees
DORIAN RECORDINGS
DOR-93244

Hélène de Montgeroult (1764 – 1836)
Etude 111 (2’09)
Bruno Robilliard
HORTUS
HORTUS048

Amélie-Julie Candeille (1767 – 1834)
Adagio con espressione uit die Sonata in majeur 8’06
Christopher Watson
https://www.youtube.com/watch?v=k1B1T1CZ2HI

Margarethe Danzi (1768 – 1800)
Allegro uit die Vioolsonata no. 3 in E maj opus 1 no. 3 (17’15)
Antoinette Lohmann, Vaughan Schlepp
FINELINE
B000OIOGKS